Connexion
Carnet
Panier

Le marché oldthing propose un large choix dans la catégorie Lexique | Ouvrages de référence | Dictionnaires

93 Article trouvé dans le shop AntiquariatStadtmauer

Catégorie
Filtern
Shop AntiquariatStadtmauer
Actualité
Fournisseur de filtres
Prix du filtre
Filtrer le type d'offre
Trier
Trier par
Actualité
Prix
van Beckum, J. H: Van Gelderen duits woordenboek. Tweede Deel: Nederlands-Duits.

van Beckum, J. H: Van Gelderen duits woordenboek. Tweede Deel: Nederlands-Duits.

10,00 €
Rabe, Heinrich: Deutsch-englisches Satzlexikon der allgemeinen und wirtschaftlichen Sprache.

Rabe, Heinrich: Deutsch-englisches Satzlexikon der allgemeinen und wirtschaftlichen Sprache.

8,00 €
Laird, Charlton: Webster`s New World Thesaurus.

Laird, Charlton: Webster`s New World Thesaurus.

5,00 €
Gailer, Jacob Eberhard: Neuer Orbis pictus für die Jugend. [= Die bibliophilen Taschebücher, 116].

Gailer, Jacob Eberhard: Neuer Orbis pictus für die Jugend. [= Die bibliophilen Taschebücher..

6,00 €
Grandsaignes d`Hauterive, R: Dictionnaire d`ancien francais, moyen age et renaissance.

Grandsaignes d`Hauterive, R: Dictionnaire d`ancien francais, moyen age et renaissance.

12,00 €
Wessely, Emanuel: Thieme-Preußer: Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache. engl.-dt., dt.-engl.; 2 Teile in einem Band).

Wessely, Emanuel: Thieme Preußer: Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und..

25,00 €
Olschansky, Heike: Täuschende Wörter: Kleines Lexikon der Volksetymologien.

Olschansky, Heike: Täuschende Wörter: Kleines Lexikon der Volksetymologien.

6,00 €
West, Michael and James Gareth Endicott: The New Method English Dictionary. Explaining the meaning of 24,000 items within a vocabulary of 1,400 words.

West, Michael and James Gareth Endicott: The New Method English Dictionary. Explaining the meaning..

7,00 €
Klatt, B. und H. Baumann: Muret-Sanders enzyklopädisches englisch-deutsches und deutsch-englisches Wörterbuch. Hand- und Schulausgabe. Teil 1: Englisch-deutsch; Teil 2: Deutsch-englisch (2 Bde.).

Klatt, B. und H. Baumann: Muret Sanders enzyklopädisches englisch deutsches und deutsch englisches..

20,00 €
Harbord, Davis J: Seefahrt A-Z. Schiffe, Seefahrer, Seemannschaft, Tips für die Praxis. Ill. v. Bernd Tölzel.

Harbord, Davis J: Seefahrt A Z. Schiffe, Seefahrer, Seemannschaft, Tips für die Praxis. Ill. v..

5,00 €
The Scottish National Dictionary. Volume IV, Part II. FLET-GALTAGS.

The Scottish National Dictionary. Volume IV, Part II. FLET-GALTAGS.

8,00 €
The Scottish National Dictionary. Volume IV, Part III. GALTI-GOUN.

The Scottish National Dictionary. Volume IV, Part III. GALTI-GOUN.

8,00 €
The Scottish National Dictionary. Volume IV, Part IV. GOUN-HAIR.

The Scottish National Dictionary. Volume IV, Part IV. GOUN-HAIR.

8,00 €
Stammel, H. J: Indianer-Lexikon.

Stammel, H. J: Indianer-Lexikon.

7,00 €
Ruediger, Edgar: Kleine Anatomie des menschlichen Körpers. Deutsche und lateinische Namen.

Ruediger, Edgar: Kleine Anatomie des menschlichen Körpers. Deutsche und lateinische Namen.

5,00 €
Wentworth, Harold (Hrsg.) and Stuart Berg (Hrsg.) Flexner: Dictionary of American Slang. Das große Standardwörterbuch des amerikanischen Slang. Mit Supplement 1975.

Wentworth, Harold (Hrsg.) and Stuart Berg (Hrsg.) Flexner: Dictionary of American Slang. Das große..

12,00 €
Krämer, Walter, Götz Trenkler und Denis Krämer: Das neue Lexikon der populären Irrtümer.

Krämer, Walter, Götz Trenkler und Denis Krämer: Das neue Lexikon der populären Irrtümer.

5,00 €
Kornitzky, Hansgeorg: Langenscheidts Taschenwörterbuch der schwedischen und deutschen Sprache. Schwedisch-deutsch, deutsch-schwedisch.

Kornitzky, Hansgeorg: Langenscheidts Taschenwörterbuch der schwedischen und deutschen Sprache..

5,00 €
Hellwig, Gerhard: Lexikon der Maße und Gewichte.

Hellwig, Gerhard: Lexikon der Maße und Gewichte.

5,00 €
Blattner, Karl: Langenscheidts Taschenwörterbuch der russischen und deutschen Sprache. Neubearbeitung in neuer russischer Rechtschreibung. Erster Teil: Russisch-Deutsch.

Blattner, Karl: Langenscheidts Taschenwörterbuch der russischen und deutschen Sprache..

5,00 €
Alexandre, C: Abrégé du dictionnaire grec-francais, a l`usage des classes de grammaire.

Alexandre, C: Abrégé du dictionnaire grec-francais, a l`usage des classes de grammaire.

25,00 €
Brockhaus der Naturwissenschaften und der Technik.

Brockhaus der Naturwissenschaften und der Technik.

8,00 €
Straub, August: Kleines Lexikon für Goethefreunde. Mit Scherenschnitten aus der Goethezeit.

Straub, August: Kleines Lexikon für Goethefreunde. Mit Scherenschnitten aus der Goethezeit.

6,00 €
Berliner, Arnold (Hrsg.) und Karl (Hrsg.) Scheel: Physikalisches Handwörterbuch.

Berliner, Arnold (Hrsg.) und Karl (Hrsg.) Scheel: Physikalisches Handwörterbuch.

25,00 €
Diedrich, Waldemar: Frag mich nach Pommern. Über 1000 Antworten von A-Z.

Diedrich, Waldemar: Frag mich nach Pommern. Über 1000 Antworten von A-Z.

8,00 €
Bierce, Ambrose: Aus dem Wörterbuch des Teufels. Auswahl, Übers. u. Nachw. v. Dieter E. Zimmer.

Bierce, Ambrose: Aus dem Wörterbuch des Teufels. Auswahl, Übers. u. Nachw. v. Dieter E. Zimmer.

5,00 €
Mittelstraß, Jürgen (Hrsg.): Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie. (4 Bde.).

Mittelstraß, Jürgen (Hrsg.): Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie. (4 Bde.).

200,00 €
Kreutzer, Karl: Deutsches Abiturienten Lexikon: Mathematik.

Kreutzer, Karl: Deutsches Abiturienten Lexikon: Mathematik.

5,00 €
Mann, Golo (Hrsg.): Propyläen-Weltgeschichte. Eine Universalgeschichte. (inges. 12 Bände; 10x Weltgeschichte, 1x Summa historica, 1x Bilder und Dokumente).

Mann, Golo (Hrsg.): Propyläen Weltgeschichte. Eine Universalgeschichte. (inges. 12 Bände; 10x..

140,00 €
Küpper, Heinz: dtv Wörterbuch der deutschen Alltagssprache. (2 Bde.).

Küpper, Heinz: dtv Wörterbuch der deutschen Alltagssprache. (2 Bde.).

7,00 €
Sellien, R. (Hrsg.) und H. (Hrsg.) Sellien: Dr. Gablers Wirtschafts-Lexikon. Kurzausgabe des Originalwerks in 6 Bänden. (6 Bde.).

Sellien, R. (Hrsg.) und H. (Hrsg.) Sellien: Dr. Gablers Wirtschafts Lexikon. Kurzausgabe des..

15,00 €
Grill, Gerd (Red.): Meyers Neues Lexikon. In zehn Bänden. (10 Bde.) Einbandgestaltung: Markus Lüpertz. Hrsg. u. bearb. v. Meyers Lexikonredaktion.

Grill, Gerd (Red.): Meyers Neues Lexikon. In zehn Bänden. (10 Bde.) Einbandgestaltung: Markus..

95,00 €
Einsiedel, Wolfgang v. (Begründer), Gert (Red.) Woerner und Rolf (Red.) Geisler: Kindlers Literatur Lexikon. Einmalige zwölfbändige Sonderausgabe. (12 Bde.).

Einsiedel, Wolfgang v. (Begründer), Gert (Red.) Woerner und Rolf (Red.) Geisler: Kindlers..

120,00 €
Bleiber, Fritz: Handwörterbuch der Diplomatie und Aussenpolitik.

Bleiber, Fritz: Handwörterbuch der Diplomatie und Aussenpolitik.

8,00 €
Bächtold-Stäubli, Hanns (Hrsg.) und Eduard (Hrsg.) Hoffmann-Krayer: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. (10 Bde.).

Bächtold Stäubli, Hanns (Hrsg.) und Eduard (Hrsg.) Hoffmann Krayer: Handwörterbuch des deutschen..

125,00 €
Wahls, Werner (Red.): Harenbergs Personenlexikon 20. Jahrhundert. Daten und Leistungen.

Wahls, Werner (Red.): Harenbergs Personenlexikon 20. Jahrhundert. Daten und Leistungen.

20,00 €
Roman, Alexandru: Dictionar de buzunar German-Roman. Editia a II-a revazuta si adaugita.

Roman, Alexandru: Dictionar de buzunar German-Roman. Editia a II-a revazuta si adaugita.

8,00 €
Weigand, L. K: Deutsches Wörterbuch. (2 Bde.) Neu bearb. v. Karl v. Bahder, Herman Hirt, Karl Kant.

Weigand, L. K: Deutsches Wörterbuch. (2 Bde.) Neu bearb. v. Karl v. Bahder, Herman Hirt, Karl..

45,00 €
Walewski, Stanislaw: Langenscheidts Taschenwörterbuch der polnischen und deutschen Sprache. (Polnisch-deutsch, Deutsch-polnisch).

Walewski, Stanislaw: Langenscheidts Taschenwörterbuch der polnischen und deutschen Sprache..

15,00 €
Wahls, Werner (Red.): Harenbergs Personenlexikon 20. Jahrhundert. Daten und Leistungen.

Wahls, Werner (Red.): Harenbergs Personenlexikon 20. Jahrhundert. Daten und Leistungen.

8,00 €
Vierhaus, Rudolf (Hrsg.): Deutsche Biographische Enzyklopädie. (13 Teile in 15 Bden.).

Vierhaus, Rudolf (Hrsg.): Deutsche Biographische Enzyklopädie. (13 Teile in 15 Bden.).

230,00 €
Urmes, Dietmar: Etymologisches Namenlexikon. Das Herkunftswörterbuch.

Urmes, Dietmar: Etymologisches Namenlexikon. Das Herkunftswörterbuch.

9,00 €
Stadler, Wolf: Lexikon der Kunst. Malerei, Architektur, Bildhauerkunst. (12 Bde.).

Stadler, Wolf: Lexikon der Kunst. Malerei, Architektur, Bildhauerkunst. (12 Bde.).

65,00 €
Staatslexikon: Recht - Wirtschaft - Gesellschaft, in 5 Bänden. und Die Staaten der Welt I+II. (7 Bde.) Hrsg. v. d. Görres-Gesellschaft.

Staatslexikon: Recht Wirtschaft Gesellschaft, in 5 Bänden. und Die Staaten der Welt I+II. (7..

220,00 €
Scharf, Helmut: Historische Stätten in Deutschland und Österreich. Schauplätze, Gedenkstätten, Museen zur Geschichte und Politik im 19. und 20. Jh. [= Hermes Handlexikon].

Scharf, Helmut: Historische Stätten in Deutschland und Österreich. Schauplätze, Gedenkstätten..

5,00 €
Petri, Friedrich Erdmann und Rudolf Krauße: Dr. Friedrich Erdmann Petris Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift und Umgangssprache. Unter Brücksichtigung der neuen Rechtschreibung..

Petri, Friedrich Erdmann und Rudolf Krauße: Dr. Friedrich Erdmann Petris Handbuch der Fremdwörter..

8,00 €
Paschke, Uwe K: Grosse Universalgeschichte. Von der Urzeit bis zur Gegenwart. (in 3 Bden.).

Paschke, Uwe K: Grosse Universalgeschichte. Von der Urzeit bis zur Gegenwart. (in 3 Bden.).

10,00 €
Nohlen, Dieter (Hrsg.) und Franz (Hrsg.) Nuscheler: Handbuch der Dritten Welt. (8 Bde. im Schuber).

Nohlen, Dieter (Hrsg.) und Franz (Hrsg.) Nuscheler: Handbuch der Dritten Welt. (8 Bde. im Schuber).

80,00 €
Müller-Kaspar (Hrsg.), Ulrike: Das große Handbuch des Aberglaubens. Von Aal bis Zypresse.

Müller-Kaspar (Hrsg.), Ulrike: Das große Handbuch des Aberglaubens. Von Aal bis Zypresse.

10,00 €
Mittelstraß, Jürgen (Hrsg.): Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie. (4 Bde.).

Mittelstraß, Jürgen (Hrsg.): Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie. (4 Bde.).

200,00 €
Martin, J: Nouveau Dictionnaire de Poche Francais-Allemand et Allemand-Francais. Neues Französisch-Deutsches und Deutsch-Französisches Taschenwörterbuch.

Martin, J: Nouveau Dictionnaire de Poche Francais Allemand et Allemand Francais. Neues Französisch..

18,00 €
Lexikon - Biographien zur deutschen Geschichte von den Anfängen bis 1945.

Lexikon - Biographien zur deutschen Geschichte von den Anfängen bis 1945.

9,00 €
Jalowy, Andreas, Boris Kallmann und Maurice Bourgeois: Praktisches Wörterbuch Medizin // Dictionnaire pratique en médecine. (Dt.-frz., frz.-dt. // allemand-francais, francais-allemand).

Jalowy, Andreas, Boris Kallmann und Maurice Bourgeois: Praktisches Wörterbuch Medizin //..

7,00 €
Index thématique général. [= que sais-je?].

Index thématique général. [= que sais-je?].

10,00 €
Holstein, Hermann: Kleines Lexikon der Verkehrspädagogik. [= Henns pädagogische Taschenbücher, 39].

Holstein, Hermann: Kleines Lexikon der Verkehrspädagogik. [= Henns pädagogische Taschenbücher..

6,00 €
Hörz, Herbert (Hrsg.), Heinz (Hrsg.) Liebscher Rolf (Hrsg.) Löther u. a: Philosophie und Naturwissenschaften. Wörterbuch zu den philosophischen Fragen der Naturwissenschaften. (Bd. 1: A-M, Bd. 2: N-Z).

Hörz, Herbert (Hrsg.), Heinz (Hrsg.) Liebscher Rolf (Hrsg.) Löther u. a: Philosophie und..

20,00 €
Heyse, Joh. Christ. Aug: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch.

Heyse, Joh. Christ. Aug: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch.

25,00 €
Hermanowski, Georg: Ostpreußen-Lexikon. Für alle, die Ostpreußen lieben. Mit 308 Ill. v. Heinz Georg Podehl.

Hermanowski, Georg: Ostpreußen Lexikon. Für alle, die Ostpreußen lieben. Mit 308 Ill. v. Heinz..

4,50 €
Hartel, Klaus D: Rauschgift-Lexikon.

Hartel, Klaus D: Rauschgift-Lexikon.

5,50 €
Gritschneder, Otto: Juristisches Lexikon.

Gritschneder, Otto: Juristisches Lexikon.

4,00 €
Forrer, Robert: Reallexikon der prähistorischen, klassischen und frühchristlichen Altertümer.

Forrer, Robert: Reallexikon der prähistorischen, klassischen und frühchristlichen Altertümer.

30,00 €
Fassmann, Kurt (Hrsg.): Die Großen der Weltgeschichte. 12 Bde. Unter Mitwirkung v. Max Bill.

Fassmann, Kurt (Hrsg.): Die Großen der Weltgeschichte. 12 Bde. Unter Mitwirkung v. Max Bill.

120,00 €
Fachlexikon Forscher und Erfinder.

Fachlexikon Forscher und Erfinder.

7,00 €
Emrich, Ulrike (Red.): Der Brockhaus Religionen. Glauben, Riten, Heilige. Hrsg. v.d. Lexikonredaktion des Verlags F.A. Brockhaus, Mannheim.

Emrich, Ulrike (Red.): Der Brockhaus Religionen. Glauben, Riten, Heilige. Hrsg. v.d..

14,50 €
Duden - Das Profi Kreuzworträtsellexikon mit Schnell-Such-System: Mehr als 315 000 Fragen und Antworten.

Duden Das Profi Kreuzworträtsellexikon mit Schnell Such System: Mehr als 315 000 Fragen und..

12,00 €
Die ZEIT - Das Lexikon. Mit dem besten aus der ZEIT. In 20 Bänden. (komplettes Set mit 20 Bde.).

Die ZEIT - Das Lexikon. Mit dem besten aus der ZEIT. In 20 Bänden. (komplettes Set mit 20 Bde.).

50,00 €
Die Staaten der Erde: Hermes Hand Lexikon. Bd. 1: Afghanistan bis Kuwait; Bd. 2: Laos bis Zypern. Informationen über alle unabhängigen Staaten der Erde, ihre Geschichte und politische Entwicklung von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Die Staaten der Erde: Hermes Hand Lexikon. Bd. 1: Afghanistan bis Kuwait; Bd. 2: Laos bis Zypern..

9,00 €
Dichtl, Erwin (Hrsg.) und Otmar (Hrsg.) Issing: Vahlens Großes Wirtschaftslexikon. (4 Bde.).

Dichtl, Erwin (Hrsg.) und Otmar (Hrsg.) Issing: Vahlens Großes Wirtschaftslexikon. (4 Bde.).

24,00 €
Burnie, David (Hrsg.): Tiere. Die grosse Bildenzyklopädie mit über 2000 Arten. (Übers.: Gabriele Lehari ...).

Burnie, David (Hrsg.): Tiere. Die grosse Bildenzyklopädie mit über 2000 Arten. (Übers.: Gabriele..

10,00 €
Bosl, Karl, Günther Franz und Hanns Hubert Hofmann: Biographisches Wörterbuch zur deutschen Geschichte. (3 Bde.) Begründet v. Hellmuth Rössler u. Günther Franz.

Bosl, Karl, Günther Franz und Hanns Hubert Hofmann: Biographisches Wörterbuch zur deutschen..

25,00 €
Bilder-Conversations-Lexikon für das deutsche Volk. Ein Handbuch zur Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse und zur Unterhaltung. In vier Bänden.

Bilder Conversations Lexikon für das deutsche Volk. Ein Handbuch zur Verbreitung gemeinnütziger..

45,00 €
Betteridge, Harold T: Cassell`s German & English Dictionary. Based on the edition by Karl Breul, completely revised and re-edited by Harold T. Betteridge.

Betteridge, Harold T: Cassell`s German & English Dictionary. Based on the edition by Karl Breul..

14,00 €
Gartmann, Heinz: Econ Weltraum ABC.

Gartmann, Heinz: Econ Weltraum ABC.

5,00 €
Fischer, H.-R: Keysers Taschenatlas der Seefahrt.

Fischer, H.-R: Keysers Taschenatlas der Seefahrt.

7,00 €
Paul, Karl: Das kleine Vornamenbuch.

Paul, Karl: Das kleine Vornamenbuch.

7,50 €
Nohlen, Dieter (Hrsg.): Lexikon Dritte Welt. Länder, Organisationen, Theorien, Begriffe, Personen.

Nohlen, Dieter (Hrsg.): Lexikon Dritte Welt. Länder, Organisationen, Theorien, Begriffe, Personen.

5,00 €
Henscheid, Eckhard: Dummdeutsch: Ein Wörterbuch.

Henscheid, Eckhard: Dummdeutsch: Ein Wörterbuch.

4,00 €
Nohlen, Dieter (Hrsg.): Lexikon Dritte Welt. Länder, Organisationen, Theorien, Begriffe, Personen.

Nohlen, Dieter (Hrsg.): Lexikon Dritte Welt. Länder, Organisationen, Theorien, Begriffe, Personen.

5,00 €
Mielke, Heinz: dtv-Lexikon der Raumfahrt und Raketentechnik.

Mielke, Heinz: dtv-Lexikon der Raumfahrt und Raketentechnik.

5,00 €
Fürst, Julius: Hebräisches und chaldäisches Schul-Wörterbuch über das Alte Testament.

Fürst, Julius: Hebräisches und chaldäisches Schul-Wörterbuch über das Alte Testament.

10,00 €
Keller, Hiltgart L: Reclams Lexikon der Heiligen und der biblischen Gestalten. Legende und Darstellung in der bildenden Kunst. [= Universal-Bibliothek, Nr. 10154].

Keller, Hiltgart L: Reclams Lexikon der Heiligen und der biblischen Gestalten. Legende und..

5,50 €
Reclam praktisches Wissen.

Reclam praktisches Wissen.

25,00 €
Rado, Sandor: Welthandbuch. Internationaler politischer und wirtschaftlicher Almanach.

Rado, Sandor: Welthandbuch. Internationaler politischer und wirtschaftlicher Almanach.

15,00 €
Görner, Herbert (Hrsg.) und Günter (Hrsg.) Kempcke: Synonymwörterbuch. Sinnverwandte Ausdrücke der deutschen Sprache.

Görner, Herbert (Hrsg.) und Günter (Hrsg.) Kempcke: Synonymwörterbuch. Sinnverwandte Ausdrücke..

7,00 €
Netenjakob, Egon: TV-Filmlexikon. Regisseure, Autoren, Dramaturgen, 1952-1992.

Netenjakob, Egon: TV-Filmlexikon. Regisseure, Autoren, Dramaturgen, 1952-1992.

7,50 €
Kaegi, Adolf (Bearb.): Benserels griechisch-deutsches Schulwörterbuch.

Kaegi, Adolf (Bearb.): Benserels griechisch-deutsches Schulwörterbuch.

12,00 €
Ingerslev, C. F: Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. (lat.-dt., dt.-lat. in 1 Bd.).

Ingerslev, C. F: Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. (lat.-dt., dt.-lat. in 1 Bd.).

20,00 €
Reiners, Ludwig (Einl.): Duden: Stilwörterbuch der deutschen Sprache. Eine Sammlung der richtigen und gebräuchlichen Ausdrücke und Redewendungen. Mit e. Einl. v. Ludwig Reiners.

Reiners, Ludwig (Einl.): Duden: Stilwörterbuch der deutschen Sprache. Eine Sammlung der richtigen..

8,00 €
Osman, Nabil (Hrsg.): Kleines Lexikon untergegangener Wörter. Wortuntergang seit dem Ende des 18. Jahrhunderts. [= Beck`sche Reihe].

Osman, Nabil (Hrsg.): Kleines Lexikon untergegangener Wörter. Wortuntergang seit dem Ende des 18..

5,00 €
Langenscheidts Millennium-Wörterbuch Französisch. (Frz.-dt., dt.-frz.).

Langenscheidts Millennium-Wörterbuch Französisch. (Frz.-dt., dt.-frz.).

9,00 €
Davidson, Thomas (Hrsg.): Chambers`s English Dictionary. Pronouncing, Explanatory, Etymological. Being a Treasury of English from the Sixteenth to the Twentieth Century.

Davidson, Thomas (Hrsg.): Chambers`s English Dictionary. Pronouncing, Explanatory, Etymological..

30,00 €
Becker, Udo (Hrsg.): Lexikon der Astrologie.

Becker, Udo (Hrsg.): Lexikon der Astrologie.

5,00 €
Klauser, Heinrich: Lexikon deutscher Herrscher und Fürstenhäuser. Ein enzyklopädisches Sachbuch zur Geschichte Mitteleuropas.

Klauser, Heinrich: Lexikon deutscher Herrscher und Fürstenhäuser. Ein enzyklopädisches Sachbuch..

3,00 €
Articles par page 48 | 96
Met à jour tes réglages
Renseigne où tu vis, quelle langue tu parles