Beschreibung
1805, Gebunden Hardcover.
Probablement la première édition française. L'édition originale anglaise parut en 1793. Hodges (1744-1797) était un peintre paysagiste anglais qui participa, entre autres, au deuxième tour du monde de J. Cook. De 1780 à 1783, il voyagea dans le sous-continent indien. Voir Henze II, 595 et suivantes. Les planches montrent, par exemple, une vue partielle de Calcutta, des paysages, des temples, des personnages populaires et même une veuve en train de brûler. Avec deux préfaces très élogieuses du traducteur (orientaliste à Paris), dans le volume II, p. 137-252, ses notes, comprenant des commentaires généraux sur les voyages britanniques et français en Inde, ainsi qu'un index détaillé. -- Wohl erste französische Ausgabe. Die englische Originalausgabe erschien bereits 1793. Hodges (1744 - 1797) war engl. Landschaftsmaler und nahm u.a. an J. Cooks 2. Weltreise teil. 1780 - 1783 bereiste er Vorderindien. Vgl. Henze II, 595ff. Die Tafeln zeigen z.B. 1 Teilansicht von Calcutta, Landschaften, Tempel, Volkstypen, auch eine Witwenverbrennung. Mit 2 höchst lobenden Vorworten des Übersetzers ( Orientalist in Paris), in T.II, S. 137 -252 seine Anmerkungen, u.a. allgemein über Indienreisen der Briten und Franzosen, sowie ein ausführliches Register.
pt.-8°. (4), XXVII, 222 pages / (4), 252 pages avec 11 (au lieu de 14) planches de cuivre (dont 10 planches doubles et une dépliante), toutes d'après Hodges par divers graveurs anglais. Plats turquoise de l'époque, chacun portant deux étiquettes de dos originales. Les couvertures sont légèrement tachées, les coins et les tranches du dos sont émoussés. Les marges des planches, en dehors des illustrations, sont pour la plupart fortement roussies ou brunies, et certaines tranches de page saillantes sont également légèrement affectées. Une page de garde avec une ancienne mention de l'auteur. Malheureusement incomplet, mais toujours en très bon état. -- Kl.-8°. (4), XXVII, 222 Seiten / (4), 252 Seiten mit 11 (statt 14) Kupfertafeln (davon 10 doppelblattgroß und eine gefaltet), sämtlich nach Hodges von verschiedenen englischen Stechern. Türkise Pappbände der Zeit mit je 2 Original-Rückenschildern. Die Einbände etwas fleckig, Ecken und Rückenkanten bestoßen. Die Tafelränder außerhalb der Bilder meist stärker stockfleckig oder gebräunt, hiervon leicht betroffen auch einige überstehende Seitenränder. 1 Vorsatzblatt mit alter Bleinotiz zum Autor. Leider unkomplettes, aber noch ganz gut erhaltenes Exemplar
Imprimerie de Delance, an XIII-1805.
