Extractus Protocolli des Amtes der Schiffbauer, No. 4811. Hamburgi Saturni d. 23 Maii 1835 in Sachen der Aeltermänner und Deputirten der Tagelöhner, Citanten, gegen den Meister Marbs, Citaten.

Zur Einlösung der, vom Schiffe des Capitain Gardan, genannt Terra nova, gepfändeten Schaudten [?] ... bei Strafe des sofortigen Verkaufes derselben. Citantes pet. ab in citat. Citat, Meister Marbs coram: Der Schaudten gehöre ihm nicht zu. Er habe ihn zuvor dem Capitain Gardan damals geliehen, er gehöre dem englischen Capitain Ruben, der ihm die Befugniß ertheilt, den Schaudten zu verleihen, jedoch nur an seine Landsleute. Er habe daher auch nichts dabei zu erinnern und dagegen einzuwenden, wenn der Schaudten verkauft werde. Illi: Darauf ließen sie sich nicht ein, und wenn jemand etwas verleihe, oder verleihen lasse, so müsse er sich gefallen lassen, was unter dem Anleiher, der angeliehenen Sache widerfahre. Erkannt: daß der Schaudten nunmehr nach vorheriger gewöhnlicher Bekanntmachung öffentlich zu verkaufen und die zu erlegenden [Betrag] nebst den Kosten, soweit das ... [? unleserlich] reicht, aus demselben zu erheben, es sei denn, daß der genannte Capitain Ruben ohne weiteres den [Betrag] mit den Kosten in 8 Tagen von selbst bezahle. Concordat D. Schlüter, AmtsPatron.- Kl. Gebühren-Stempel in der linken oberen Ecke. - Mit Kreuzbugfalte (diese gebräunt mit kl. Läsuren im Falz); sonst gut