(Escanya-pobres [L'escanyapobres], dt.]. - Narcís Oller i Moragas [Ps. Placido], (1846-1930), bedeutender, von Zola beeinflußter Romancier katalanischer Sprache, bekannt f. s. scharfe Beobachtungsgabe. Oller "wandte sich wohlwollend, ohne Schärfe gegen die sozialen Mißstände s. Zeit" (Wilpert, 1125). Vorliegender Titel spielt in einer ländlichen Gesellschaft im Prozess der Industrialisierung. Die Novelle, in einer Periode fieberhaften Schaffens innerhalb von 14 Tagen geschrieben, gehört zu den wichtigsten Titeln des Autors. - Die Buchreihe "Aus fremden Gärten", eine Sammlung von Übersetzungen bemerkenswerter ausländischer Dichtungen, erschien zehn Jahre lang 1911-1921. Herausgeber war der österr. Schriftsteller Otto Hauser (Pseud.: Ferdinand Büttner), selbst Übersetzunger aus rund 30 Sprachen. - Rücken aufgehellt/gebräunt; Papier altersgebräunt. Gut und sauber