Yamamoto, Hiroshi / Christine Ivanovic (Hrsg.). - Beiträge: Eberhard Scheiffele, Michiko Mae, Keiichi Aizawa, Klaus Kaindl, Kai von Eikels, Kosuko Endo, Arne Klawitter, Thomas Pekar u.a.m: Übersetzung - Transformation. Umformungsprozesse, in / von Texten
Dokumentation einer Tagung an der Waseda Universität Tokyo 2008, die sich mit Fragen der Form von Übersetzungen beschäftigte, wobei man vor einiger Zeit meinte, fast jeden kulturellen Akt als eine Form der Übersetzung betrachten zu können. Die Tagung hingegen hatte das Ziel, die Begriffe Übersetzung und Transformation deutlicher zu definieren mit besonderer Aufmerksamkeit zu Fragen des dt.-japan. Kutluraustauschs.
23,3 x 15,5 cm. Originalbroschur mit farbig illustriertem Umschlag. 245 Seiten mit einigen schwarzweiss-Abbildungen. Gutes Exemplar
Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2010.
Zustand
siehe Beschreibung
Details zum Artikel
Autor:Yamamoto, Hiroshi / Christine Ivanovic (Hrsg.). - Beiträge: Eberhard Scheiffele, Michiko Mae, Keiichi Aizawa, Klaus Kaindl, Kai von Eikels, Kosuko Endo, Arne Klawitter, Thomas Pekar u.a.m
Titel:Übersetzung - Transformation. Umformungsprozesse, in / von Texten, Medien, Kulturen
Jahr:2010
Einband:Taschenbuch, Paperback
Freie Beschreibung:23,3 x 15,5 cm. Originalbroschur mit farbig illustriertem Umschlag. 245 Seiten mit einigen schwarzweiss-Abbildungen. Gutes Exemplar
Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2010
