Sporon, Benjamin Georg.: Benj. Georg Sporons eenstydige Danske Ords Bemarkelse, oplyst ved Betragtninger og Exempler. Udgivet i alphabetisk orden med nogle faa Tillaeg af Ludvig Heiberg.

Bestimmung gleichbedeutender dänischer Wörter, durch Bemerkungen und Beispiele erläutert. - Das Synonymen-Lexikon erschien zunächst in einzelnen Lieferungen 1775-1792, dann in 2 Bdn. 1794. - "Ein Werk voll philosophischen Scharfsinns u. feiner Kritik... Der Vf. bemerkt sehr richtig, daß es bei dieser Arbeit nicht darauf ankam, Ausdrücke zu sammeln, die völlig einer statt des andern gebraucht werden können, sondern nur solche, die durch eine oder die andre Bedeutung in einander greifen u. an einander gränzen... " urteilte die "Allgemeine Literatur-Zeitung" (Bd. 1, 1794, Sp. 595). - Die Neuausgabe von 1807 wurde von Heiberg um ein Vorwort u. die Biographie Sporons erweitert. Mit Register. -Zu Benjamin Georg Sporon (1741-1796), Amtmann des Bezirks Kolding, siehe Dansk biografisk leksikon 16, S. 243 f. - Zu dem Philologen Ludvig Heiberg (1760-1818), seit 1797 Rektor der Domschule in Odense, siehe DBL 7, S. 252. - Zu Gerhard Ludwig Lahde (1765-1833), seit 1799 dänischer Hofkupferstecher, siehe Thieme/Becker 22, S. 225 f.; zu dem Maler Jens Juel (1745-1802) siehe Th/B. 19, S. 292 ff. - Rücken schadhaft, außen sonst etwas beschabt, Eckabriß eines Blattes fachmännisch ergänzt (ohne Textverlust); NaT u. einige Randnotizen von alter Hand