Souvenirs aus der Ukraine / Ukrainskiye Suveniry / Ukrainian Souvenirs / Souvenirs d'Ukraine.

Novoexport, Moskau, um 1975, 126 Seiten mit über 200 Bildern. Flexi, Plastik.

in russischer, englischer, französischer und deutscher Sprache "Wenn ein Mädchen in der guten alten Zeit von seinem Geliebten, dem eine weite Reise bevorstand, Abschied nahm, verehrte sie ihm ein handgewebtes besticktes Ziertuch, ,,Chustotschka", die Frau schenkte bei einem solchen Anlaß ihrem Mann einen prallen Tabakbeutel, wahrend die Mutter einen liebevoll gestickten ,,Ruschnik" (Handtuch) dem Sohn in den Rucksack steckte. Das ukrainische Souvenir von heute hat das Beste davon übernommen, was von Laien und Fachleuten auf dem Gebiet der angewandten Kunst geschaffen wurde. Ukrainische Souvenirs sind in Hinblick auf Genre, Sujet und Werkstoff sehr verschieden und - was das Wichtigste ist - von einer außerordentlich großen künstlerischen Mannigfaltigkeit. Erzeugnisse dieser Art, die von der sowjetischen Außenhandelsorganisation ,,Novoexport" exportiert werden, offeriert unser Prospekt." - Teppiche, Dekorstoffe, Stickereien - Holzsouvenirs - Keramik, Glas und Porzellan - Malerei und Prägearbeit.