Prof. L. Barbillion: La Traction Electrique par courants Alternatifs L'électrifications des chemins de fer Bibliotheque de L'Ingenieur èlectricien-mécanicien.

Albin Michel, Paris, 1925, 356 Seiten mit 189 Bildern. Gebunden Halbleinen.

Nous avons cru devoir compléter, par un second volume, l'ouvrage paru l'année dernière sous notre signature et consacré à la Traction Electrique à courant continu. Le tome second, et dernier, de cette série est consacré à la Traction par Courants Alternatifs monophasé et triphasé et aussi aux Applications les plus récentes et les plus importantes, en un mot, à celles dignes d'être retenues clans une énumération qui, complète, serait vite fastidieuse, de la Traction Electrique, surtout de celle à courant continu, aux Grands Réseaux. Ainsi présentée, notre oeuvre en deux volumes peut sembler illogique et mal conçue. Nous ne nous dissimulons pas qu'il aurait sans doute beaucoup mieux valu équilibrer et répartir plus harmonieusement les deux parties du sujet traité en traction par courant continu et traction par courant alternatif, soit deux volumes d'égale importance, ou presque. Mais, les modernes ouvrages de technique ne sont pas des monuments littéraires comparables à quelque définitif traité d'histoire ancienne ou compendium d'archéologie. La technique évolue avec une rapidité stupéfiante et dans l'intervalle, souvent peu considérable, qui sépare, pour un auteur et un éditeur, l'envoi du dernier bon à tirer de la mise en vente, des faits nouveaux surgissent, parfois de portée immense, qui nécessitent des addenda, ou même, quand il en est temps encore, des deleatur. La publication de tels ouvrages techniques suppose, en admettant même qu'ils soient simplement honnêtes, autant d'indulgence chez le lecteur que d'humilité chez l'auteur. Du reste, dans notre Traité Pratique de Traction Electrique paru chez nos éditeurs habituels, en 1903-1904.