Einloggen
Merkzettel
Warenkorb

Butler, Samuel: [Hudibras]. Samuel Butlers Hudibras. Ein satyrisches Gedicht in neun Gesängen. Neu verdeutscht. Mit historischen Anmerkungen. von Carl Anton von Gruber. Erster [und Zweiter] Theil in 1 Bd.

17./18., Jahrhundert, |, 17th/18th, century;, Barock, -

Butler, Samuel: [Hudibras]. Samuel Butlers Hudibras. Ein satyrisches Gedicht in neun Gesängen. Neu verdeutscht. Mit historischen Anmerkungen. von Carl Anton von Gruber. Erster [und Zweiter] Theil in 1 Bd.
Butler, Samuel: [Hudibras]. Samuel Butlers Hudibras. Ein satyrisches Gedicht in neun Gesängen. Neu verdeutscht. Mit historischen Anmerkungen. von Carl Anton von Gruber. Erster [und Zweiter] Theil in 1 Bd.
Seitenaufrufe: 3

Beschreibung

Wien, Gerold, 1811, IV, 168 S., 1 Bl.; 112 S. Mit gestoch. Frontispiz (von 2) von Blasius Höfel. Kl.-8vo (18 x 11,5). OPp. m. Rsch.

Zustand

[Hudibras, dt]. - Satirisches Gedicht aus der Zeit des Englischen Bürgerkrieges. Samuel Butler (1612-1680), erklärter Royalist, setzte vor allem die "Roundheads", die Anhänger des Parlaments ins Lächerliche, und, wenn auch in milderer Form, die Partei Karls I. Mit der Titelfigur, Ritter Sir Hudibras (Presbyterianer) schuf Butler eine Titelfigur von pastoser Grobheit, die ständig mit seinem Knappen, einem Independenten, im Streit liegt. Diese "schärfste und derbste Verspottung des Puritanismus seiner Zeit" (KNLL III,424) soll sogar von König Karl II. häufiger zitiert worden sein. Karl Anton Gruber von Grubenfels (1760-1833) schuf aus den Knittelversen des Originals eine Prosaübersetzung, in der er die Wünsche seines Verlegers, "einen reineren deutschen Text zu unterlegen, und die unverständlichen Stellen verständlicher zu machen", erfüllte, und versah ihn mit Anmerkungen. - Einband beschabt, beide Titel u. Frontispiz gebräunt, flieg. Vosatzblatt mit Eckausschnitt, Frontispiz zu Teil 2 FEHLT. - Diese Originalausgabe selten und, wie ein handschriftlicher Vermerk auf dem vorderen Innendeckel verrät, aus der Bibliothek des Hofrats JOHANNES de LASPÉE (1783-1825), glühender Anhänger Pestalozzis und Begründer einer Elementarschule nach dessen Methode. Er war durch seine pädagogischen Erfolge ein wichtiger Wegbereiter für schulische Reformen in Pestalozzis Geist in ganz Deutschland

Details zum Artikel

Autor: Butler, Samuel

Titel: [Hudibras]. Samuel Butlers Hudibras. Ein satyrisches Gedicht in neun Gesängen. Neu verdeutscht. Mit historischen Anmerkungen. von Carl Anton von Gruber. Erster [und Zweiter] Theil in 1 Bd

Verlagsort: Wien

Verlagsname: Gerold

Jahr: 1811

Seitenanzahl: IV, 168 S., 1 Bl.; 112 S. Mit gestoch. Frontispiz (von 2) von Blasius Höfel. Kl.-8vo (18 x 11,5). OPp. m. Rsch

Sprache: Deutsch

Händler-Kategorie: Literatur bis 1900

oldthing-Nummer: 31288639
| Lagernummer: 77820

Bookmark

Verkäuferbewertungen
100 % Positiv
158 Verkäufe
Gewerblicher Anbieter
Artikelstandort: DE-20459 Hamburg
Sprache: deutsch
  • &
Mitglied-166936 am 10.04.2024
Mitglied-141453 am 24.01.2024

Die Lieferung kam schnell und das Buch ist sehr schön. Durch die vielen Abbildungen wird man in eine andere Zeit versetzt - in die Zeit meiner Großeltern. Ich suche seit langem nach alten Bildern von Barmbek (Maurienstraße), die in diesem Buch aber nicht zu finden sind.

Mitglied-141453 am 13.12.2023

Das Buch „Mank Muern“ ist in gutem Zustand und es ist eine Freude, die plattdeutschen Gedichte zu lesen. Da das Buch offensichtlich nicht mehr aufgelegt wird, war es die einzige Möglichkeit für mich, es im Antiquariat zu erwerben.

Mitglied-157052 am 05.12.2023
Mitglied-165034 am 11.11.2023
Mitglied-163538 am 14.08.2023

Es war alles zu meiner vollsten Zufriedenheit. Danke!

Mitglied-150173 am 10.05.2022

Die Lieferung der bestellten Bücher erfolgte zur vollsten Zufriedenheit.

Mitglied-142040 am 26.01.2021
Ankerherz am 26.11.2020
glauser am 07.09.2020
Mitglied-139282 am 22.05.2020
Mitglied-128350 am 12.07.2019
Aktualisiere deine Einstellungen
Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst.